-
1 внезапный прорыв
1) Geology: sudden rush2) Mining: sudden outrush (воды, плывуна), sudden rush (воды, газа или породы) -
2 прорыв газа
n1) chem. Gasausbruch2) mining. Gaseinbruch, plötzliche Gasentwicklung3) oil. Gasdurchbruch, (внезапный) Gaseinbruch -
3 прорыв газа внезапный
Gaseinbruch mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > прорыв газа внезапный
-
4 Gaseinbruch
-
5 Gaseinbruch
-
6 sudden rush
внезапный выброс, внезапный прорыв (воды, газа или породы) -
7 gas rush
прорыв газа, внезапный выброс газаEnglish-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > gas rush
-
8 inrush
внезапный вывал или обвал породы; прорыв газа, воды, или плывуна; выделение нефти или газа.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > inrush
-
9 gas rush
внезапный выброс газа, прорыв газа -
10 inrush
внезапный вывал или обвал породы; прорыв газа или воды или плывунаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > inrush
-
11 inrush
-
12 inrush
['ɪnrʌʃ]1) Общая лексика: внезапное вторжение, внезапный обвал, внезапный приток (воды, воздуха), напор, натиск (хлынувшей воды), наплыв (туристов)2) Геология: вывал породы, прорыв (плывуна или газа)3) Авиация: пусковое усилие4) Техника: бросок тока, вывал горной породы, прорыв (плывуна, воды или газа), пусковая мощность, пусковой, толчок тока (пусковой)5) Железнодорожный термин: порыв, пусковой бросок6) Автомобильный термин: пусковой толчок7) Горное дело: внезапный вывал породы, внезапный обвал породы, вывал, приток, прорыв газа, прорыв плывуна8) Нефть: внезапный обвал (породы), выделение (нефти или газа), прорыв (газа, воды, или плывуна)9) Экология: прорыв воды11) Океанология: вторжение, поступление (жидкости)12) Макаров: обвал, обрушение, пусковой бросок тока, прорыв (внутрь), вывал (породы), бросок тока (пусковой), бросок (тока), пусковой импульс (тока)13) Электротехника: (пусковой) бросок тока -
13 Gasausbruch
сущ.1) общ. газовый фонтан, выброс газа2) геол. резкое выброс газа, резкое выделение газа, резкое прорыв газа3) тех. внезапный выброс метана4) хим. прорыв газа5) артил. внезапный выход газов, выброс газов, прорыв газов6) горн. (внезапный) выброс газа7) свар. внезапный выход газа -
14 breakthrough
['breɪkθruː]1) Общая лексика: важное открытие/достижение, выдающееся научно-техническое достижение, крупное достижение, открытие, прорыв, революционный, сдвиг, техническое усовершенствование, шаг вперёд в определённой области, эпохальное достижение, качественно новый, важное научное открытие, прорывный, перелом, принципиально новый, новизна ( напр., технологии)2) Военный термин: достижение подавляющего превосходства (если речь идёт о военном потенциале в целом или одной из стратегических областей), достижение решающего перевеса, крупное открытие (в области науки, техники и т.д.), прорыв (обороны)3) Техника: исключительно важное достижение, переворот (в какой-л. области науки и техники), пролом, прорыв к скважине (воды, газа, тепла), просечка, проскок, характерная точка4) Строительство: просека, прорыв (плотины, дамбы), спрямление русла (реки), проскок (через фильтр)5) Математика: важное усовершенствование6) Экономика: внезапный рост цен, крупное достижение в области науки или техники, крупное научное достижение, крупное техническое достижение, рывок (шаг вперед, достижение)7) Горное дело: большое достижение, важное открытие, вентиляционный просек, наводка, орт, печь, сбойка, сбойка выработок, соединительная выработка, целина, переворот (достижение)8) Дипломатический термин: "прорыв" в (какой-л.) области, техническое достижение9) Металлургия: прорыв металла, прорыв футеровки, уход плавки в подину10) Психология: озарение, мысль, неожиданно становящаяся открытием для человека (She's just had a breakthrough. - Её только что осенило.), откровение, прорыв в лечении психотерапией11) Телекоммуникации: точка разрыва12) Сленг: прорыв к победе13) Вычислительная техника: важное достижение, разрыв линии (в распознавании образов)14) Нефть: выход долота из породы (в естественную пустоту или естественную выработку), подход фронта рабочего агента (при заводнении или закачке газа в пласт), прорыв (рабочего агента к скважине), прорыв рабочего агента (при заводнении или закачке газа в пласт), проскок (жидкости через резервуар или фильтр), выдающееся открытие15) Генетика: индивидуум, избежавший негативного влияния (своего генотипа (мутации), обычно по прошествии критической для конкретной мутации стадии индивидуального развития)16) Экология: крупный сдвиг, проскок сточных вод через резервуар17) Деловая лексика: достижение18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прорыв газа, воды (в добывающую скважину; of gas, water), (gas, water b.) прорыв газа (воды, в добывающую скважину)19) Нефтегазовая техника прорыв рабочего агента к скважине20) Автоматика: выдающееся научное достижение, выдающееся техническое достижение21) Контроль качества: пробой22) Сахалин Р: прорыв (газа, воды) в добывающую скважину (of gas, water)23) Сахалин Ю: прорыв (закачиваемого агента)24) Макаров: промоина, прорыв воды, проскок при адсорбции, достижение (важное открытие в науке, технике), русло (как результат врезания), переворот (напр. в технике), победа (научная и т.п.), врезание (эрозионная деятельность)25) Безопасность: важное (научное) открытие, важное ( техническое) достижение (кода, шифра), раскрытие (кода, шифра)26) Алюминиевая промышленность: уход (плавки в под), прорыв (футеровки)27) Электротехника: временный пробой -
15 outburst
1. внезапное выделение (газа) 2. выброс 3. прорыв (воды)
outburst of salt прорыв соли
carbon dioxide outburst выброс углекислоты
firedamp outburst внезапный выброс метана
gas outburst внезапный выброс газа
methane outburst внезапный выброс метана
paroxysmal gaseous outburst пароксизмальное выделение газа
* * *• выброс• выход -
16 sudden rush
1) Геология: внезапный прорыв2) Горное дело: внезапный выброс, внезапный прорыв (воды, газа или породы) -
17 rush
1. внезапная осадка кровли 2. обрушение 3. натиск; напор
rush of water 1. напор воды 2. подъём воды
back rush обратный скат, откат (1. воды после прибойного наката 2. перемещение массы воды в сторону моря при движении волн)
clay rush прорыв глины
gas rush прорыв [внезапный выброс] газа
* * *• прорыв -
18 Gaseruption
сущ.1) геол. вулканический выброс газа, газовое извержение, газовый фонтан, фреатическое извержение, (внезапный) выброс газа2) нефт. выброс газа, прорыв, эрупция газа -
19 outburst
1. n взрыв, вспышка2. n астр. вспышка3. n астр. выброс; мощный всплеск4. n астр. мятеж, бунт; беспорядки, волнения5. n астр. прорыв; внезапное выделениеsudden outburst hazardous mine — шахта, опасная по внезапным выбросам
6. n астр. геол. выход; выбросСинонимический ряд:1. effusion (noun) effusion; outpouring; rush; stream2. ejaculation (noun) ejaculation; exclamation; outcry; shout3. outbreak (noun) access; blow-up; burst; discharge; disruption; disturbance; ebullition; eruption; explosion; fit; flare; flare-up; gush; gust; outbreak; rash; sally; tantrum; upheaval -
20 gas rush
1) Геология: прорыв газа2) Нефть: внезапный выброс газа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грифон — 1. ГРИФОН, а; м. [франц. griffon] В древневосточной мифологии: крылатое животное с туловищем льва и головой орла или льва. ● Согласно мифам, грифон способен отыскивать и тайно хранить золото, поэтому в искусстве символизирует науку и… … Энциклопедический словарь
Грифон — в гидрологии выход подземной воды из водоносной и сосредоточенной струей, поднимающейся выше поверхности земли или дна водоема сапониту. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ГРИФОН — 1) внезапный прорыв из затрубного пространства буровой скважины флюида (в основном газа). Вызывает проседание земной поверхности.2) Выход подземной воды из водоносной породы сосредоточенной струей, поднимающейся выше поверхности земли или дна… … Большой Энциклопедический словарь
Грифон — I м. 1. Фантастическое крылатое животное с головой орла и туловищем льва; гриф I (в древневосточной мифологии). 2. Скульптурное изображение такого фантастического животного. II м. 1. Внезапный выход подземных вод из водоносной породы. 2. Прорыв… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
грифон — а, м. griffon f. 1. В древневосточной мифологии фантастическое крылатое животное с туловицем льва и головой орла или льва. БАС 2. Темнят крылами понт грифоны. Держ. Соч. 2 45. Животноносный член в Архитектуре, на котором рещики изображают разныя… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Аварии на шахтах Кузбасса в 2005-2008 годах — Горноспасатели на аварийной шахте имени Ленина в Кузбассе пробиваются к возможному месту нахождения оказавшихся под завалом горняков и одновременно подкрепляют кровлю выработки. В результате аварий и несчастных случаев на шахтах Кузбасса в 2007… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хроника Великой Отечественной войны/Октябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь · февра … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Октябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
грифон — I а; м. (франц. griffon) В древневосточной мифологии: крылатое животное с туловищем льва и головой орла или льва. Согласно мифам, грифон способен отыскивать и тайно хранить золото, поэтому в искусстве символизирует науку и ростовщичество, а… … Словарь многих выражений